"BEAR PRIDE IS BODY PRIDE" EXHIBITION [ITA/ENG]
Informazioni sulla manifestazione:
Descrizione dettagliata:
[ITA]
ROMA EUROPRIDE 2011
1/12 GIUGNO
@ PRIDE PARK
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
BEARPRIDE IS BODYPRIDE
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Sguardi sul corpo e sull'immaginario ursino.
Mostra di illustrazioni, foto, disegni
A cura di
SUBWOOFER & FEED THE BEARS
Powered by Eagle Club Roma
INTRO:
Fanno colazione nudi.
Si abbracciano e si baciano.
Si sorridono. Espongono peli, pance, ciccia.
Gli orsi hanno un corpo, e fotografi, illustratori, disegnatori, li esplorano. Con sguardi molto diversi tra loro. Chi li analizza pelo per pelo, e chi li acquerella delicatamente. Chi ne fa dei cowboy, e chi li rappresenta come falene.
Grandi, massicci, teneri, muscolosi, allegri, sognanti… In questa mostra li vedremo in tutte le salse. Ma comunque tutti orgogliosi di avere un corpo eccessivo ma vero, che rompe le regole del bello con orgoglio.
GLI ARTISTI:
theAmir
http://www.flickr.com/theamir
Francesco Astolfi
http://www.physicalchecker.110mb.com/
Simone Borselli
http://sim1borselli.blogspot.com/
Dronio
David Goldberg
http://davidgoldenberg.co.uk/whites.html
Jose Manuel Hortelano
http://www.facebook.com/zapbookseries
Daniel Mainé
http://www.ultimatedam.blogspot.com/
Onze
http://www.onze111.com/contatto.asp?cat=5
Mauro Padovani
Filippo Perdido Messina
http://www.orsiitaliani.com/perdidobear.html
Gianni Rauso
http://www.flickr.com/photos/gianorso/
Roi Ruager
http://www.flickr.com/photos/subwoofer_rome/
Syder Ross
http://www.syder-ross.com/
Juan Antonio Siverio
http://www.facebook.com/jasiverio?sk=info
1/12 GIUGNO 2011
@ PRIDE PARK
Giardini di Piazza Vittorio
Ingresso libero
Dalle 19.00 di Mercoledì 1 Giugno
Aperto tutti i giorni dalle 17.00 alle 24.00
Per informazioni:
subwooferbears@gmail.com
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
[ENG]
ROME EUROPRIDE 2011
1/12 JUNE
@ PRIDE PARK
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
BEARPRIDE IS BODYPRIDE
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
A glance over bear body and bear imaginery.
Exhibit of illustrations, photographs, drawings.
By SUBWOOFER and FEED THE BEARS.
Powered by Eagle Club Roma
INTRO:
They do breakfast naked.
They hug and kiss. They smile.
They show hair, bellies, fat.
Bears, they have a body, and photographers, illustrators, comics books designers explore them. With different looks. You can analyze them hair by hair, or watercolor them gently. You can make them into cowboys, or into moths.
Big, massive, tender, muscled, funny, dreamy… In this exhibit we will see bears in many ways. But always proud to have a body that's extreme but real, that proudly breaks the beauty rules.
THE ARTISTS:
theAmir
http://www.flickr.com/theamir
Francesco Astolfi
http://www.physicalchecker.110mb.com/
Simone Borselli
http://sim1borselli.blogspot.com/
Dronio
David Goldberg
http://davidgoldenberg.co.uk/whites.html
Jose Manuel Hortelano
http://www.facebook.com/zapbookseries
Daniel Mainé
http://www.ultimatedam.blogspot.com/
Onze
http://www.onze111.com/contatto.asp?cat=5
Mauro Padovani
Filippo Perdido Messina
http://www.orsiitaliani.com/perdidobear.html
Gianni Rauso
http://www.flickr.com/photos/gianorso/
Roi Ruager
http://www.flickr.com/photos/subwoofer_rome/
Syder Ross
http://www.syder-ross.com/
Juan Antonio Siverio
http://www.facebook.com/jasiverio?sk=info
1/12 JUNE 2011
@ PRIDE PARK
Gardens of Piazza Vittorio
Free Entry
Starting from 7pm 1st June
Opened everyday from 5pm to 12pm
For more info:
subwooferbears@gmail.com